最残酷的年代，决定命运的地点，
            爆炸声，呐喊声，和着海浪不和谐的尖叫，
            震撼着大地，成片成片的士兵倒在了冲锋的前沿。
            回首七十年前这激动人心的海岸，
            我似乎听见还在呼啸的声音，
            在这儿，城堡，教堂及修道院，没有因尸横遍野而痛苦悲哀，
            炮弹怒吼着把土和石头炸得粉碎，房屋在倒塌中叫嚣、诅咒，
            有人在嚎啕大哭，有人在哀伤，
            有人在暗自欢喜战火蔓延，血流成河，
            使得纳粹的命运绝望，脸色惨白，
            面对弘大的大炮轰鸣声倍感震惊！
            德国人，美国人，至今对那场战役神情肃穆，
            法国为最终选择的道路而庆幸，
            那些长久淤积的报应，对欧洲来说，
            期望人性永驻，不必如此丧心病狂，
            我还期望世间的厄运在时光中消融！
            啊，那万恶的法西斯从此走向了灭亡，自由重新回归人们，
            一切不能被征服毁灭，一切在屠杀掳掠中奋起，
           我站在这鲜血染过的海滩，向反抗恐怖之血的洗礼致敬！