2015年诺贝尔文学奖将花落谁家?

作者:陈龙   2015年10月07日 11:31  南方日报    632    收藏

[摘要]文学奖向来喜欢爆冷门。尽管博彩公司的赔率榜可作参考,但诺贝尔文学奖的颁奖从来都是不按常理出牌的。日本畅销小说家村上春树一再成热门人选,一次次跑空,反映出诺贝尔文学奖的非商业原则。




斯维特拉娜·阿列克谢耶维奇

斯维特拉娜·阿列克谢耶维奇(白俄罗斯)


斯维特拉娜·阿列克谢耶维奇,记者,散文作家,擅长纪实性文学作品。已出版的著作有:《战争的非女性面孔》《最后一个证人》《切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史》等。其著作相继获得1998年德国莱比锡图书奖、1999年法国国家电台“世界见证人”奖、2006年美国国家书评人协会奖等奖项。


据诺贝尔奖官方网站发布的消息,今年诺贝尔文学奖的颁奖时间极有可能是在10月8日。而日前,英国最大的博彩公司Ladbrokes依照每年惯例,发布了今年诺贝尔文学奖的赔率榜。


菲利普·罗斯(美国)

菲利普·罗斯(美国)



菲利普·罗斯,美国当今文坛地位最高的作家之一。1999年,他被美国《作家文摘》评为“20世纪最优秀的100位作家之一”。自1959年出版《再见,哥伦布》并于次年获美国全国图书小说奖以来,他笔耕不辍,至今已创作出20多部小说,被誉为美国文坛“获奖专业户”。



乔伊斯·卡罗尔·奥茨(美国)

乔伊斯·卡罗尔·奥茨(美国)



乔伊斯·卡罗尔·奥茨,美国当代文坛著名女作家。她被盛誉为是“作家中的作家”以及“自福克纳之后男女小说家中的第一位”。她的作品追随19世纪的小说传统,在美国文学界有相当高的地位,获得过多种奖励:1966年和1968年两次获得国家艺术基金,1967年获得古根汉姆研究基金,1967年和1970年两次获得欧·亨利奖。


在这份榜单中,排在前5位的作家分别是白俄罗斯记者斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇、日本作家村上春树、肯尼亚作家恩古齐·瓦·提安哥、美国作家菲利普·罗斯和乔伊斯·卡罗尔·奥茨,中国作家阎连科也榜上有名。


但是博彩公司的赔率榜向来只是激发人们议论和想象的一个商业噱头,是对当前各国作家世界影响力评估的一个参考。南方日报记者采访了作家、翻译家曹亚瑟,他近年来对诺贝尔文学奖颁奖规律颇有研究,请他预测今年诺贝尔文学奖颁奖的可能性。


村上春树(日本)

村上春树(日本)



村上春树,29岁开始写作,1987年第5部长篇小说《挪威的森林》上市至2010年在日本畅销一千万册,国内简体版到2004年销售总量786万,引起“村上现象”。其作品风格深受欧美作家的影响,基调轻盈,少有日本战后阴郁沉重的文字气息,被称作第一个纯正的“二战后时期作家”。


村上春树几乎不可能获奖?


根据瑞典化学家阿尔弗雷德·伯恩哈德·诺贝尔的遗言,诺贝尔文学奖金授予“最近一年来,在文学方面创作出具有理想倾向的最佳作品的人”,因此,瑞典文学院的评选委员会严格遵守纯文学的评选标准,并明确声称拒绝受政治、商业等因素的影响。


而近十年来,日本畅销小说家村上春树一再成为热门人选,一次次跑空,反映出诺贝尔文学奖的非商业原则。曹亚瑟认为,村上春树陪跑只是反映了他的市场热度,而实际上,诺贝尔文学奖评选委员会可能连考虑都没考虑过他。“纵观文学奖颁奖的历史,评选委员会坚持一贯标榜的纯文学价值,获奖者都是一些‘苦大仇深、不受待见、日子过得不怎么样’的作家,反而那些在商业、市场上很成功,动辄销售几百万册的作者,基本不被考虑。从这个角度讲,村上春树获奖的可能性很小。”


今年,尽管阿列克谢耶维奇和村上春树位居赔率榜前列,但有关专家认为两人获奖的可能性极低。曹亚瑟认为阿列克谢耶维奇尽管声名在外,但作品的品质并不高。


非裔作家、剧作家或将折桂


在诺贝尔文学奖的历史上,评选标准虽然力求公正,但还是受到一些非议。在113年的评奖历程中,欧洲有82人获奖,占总人数的74%,瑞典学院院士、诺贝尔文学评审委员会常务秘书霍拉斯·恩格道尔曾坦言:“当然所有伟大的文化都有强大的文学,但欧洲仍然是文学世界的中心。”甚至连全球经济和文化影响力很大的美国也会受到“排挤”。恩格道尔曾评论说:“美国太孤立,太思想狭窄。”从1993年美国黑人女作家托尼·莫里森获奖之后22年来,再也没有美国作家获得诺奖。美国小说家菲力普·罗斯、乔伊斯·卡罗尔·奥茨虽然呼声很高,获奖几率依然很小。


恩古吉·瓦·提安哥(肯尼亚)

恩古吉·瓦·提安哥(肯尼亚)


恩古吉·瓦·提安哥,他被看作是东非最重要的作家之一。恩古吉在耶鲁大学、纽约大学和加利福尼亚大学等教授比较文学。恩古吉认为自己是一名反殖民主义作家,因此从1978年开始他用他的母语基库尤语写作。恩古吉1964年发表的第一部小说《孩子,你别哭》使他举世闻名。此后他发表了《大河两岸》《一粒麦种》《血染的花瓣》等


为了摆脱“欧洲中心论”的指责,诺贝尔文学奖往往也会主动考虑亚非拉作家,以展现一种“世界性”。曹亚瑟分析指出,从这一角度看,除了阿尔巴尼亚小说家伊斯梅尔·卡达莱、匈牙利小说家彼得·纳达斯,今年肯尼亚黑人小说家恩古吉·瓦·提安哥、拥有叙利亚和黎巴嫩双重国籍的诗人阿多尼斯、以色列小说家阿摩司·奥兹、索马里小说家努鲁丁·法拉赫,以及用法语写作的摩洛哥作家塔哈尔·本·杰伦获奖的可能性都较高。


诺奖也会权衡不同文体。近5年的获奖者中,略萨、莫言、门罗、莫迪亚诺4人都是小说家,2011年的特朗斯特罗姆是诗人,因此曹亚瑟认为,今年诺奖很可能会颁给一位剧作家。从这一角度看,挪威剧作家尤恩·弗瑟、奥地利剧作家彼得·汉德克等也很有可能获奖。“上一次剧作家获诺奖是2005年英国的哈罗德·品特。”


此外,诺贝尔文学奖也会考虑不同语系,甚至欧洲的不同语系。但综合看来,由于中东地区的政治文化复杂,容易引发争议,因此今年文学奖颁给非裔作家恩古吉、努鲁丁、伊斯梅尔·卡达莱和本·杰伦的可能性也较高。


“当然,如果要颁给一位诗人,那很可能是波兰诗人扎加耶夫斯基,他近年的国际声誉很高,也有可能是阿多尼斯或澳大利亚诗人莱斯·穆瑞。”曹亚瑟表示。


颁奖结果往往出人意料


诺贝尔文学奖评选会经过提名、资格确认、初选、复选和决选5个环节。其中每年6月份,会由5名提名人将提名作品交给18评选委员进行集中阅读和投票表决,每一次投票必须有超过12位院士的投票才算数,每一个得主只有超半数的票,而且要超过8票以上的,评选才算有效。整个评选过程不为外人所知。


尽管博彩公司的赔率榜可作参考,但诺贝尔文学奖的颁奖从来都是出人意料、不按常理出牌的。曹亚瑟指出,诺贝尔文学奖已经变成了一个“终身成就奖”,许多一流作家如昆德拉、托马斯·品钦、玛格丽特·阿特伍德也有可能获奖。


文学奖向来喜欢爆冷门,2009年罗马尼亚女诗人赫塔·米勒获奖时,甚至连美国的许多评论家都没听说过此人。2007年,以88岁高龄获奖的英国小说家多丽丝·莱辛也出人意料。所以,曹亚瑟认为,绝对准确的预测是没有的,今年诺贝尔文学奖最终花落谁家,尚有待结果的公布。



博彩公司赔率榜单缘何受关注?


作为英国最大的博彩公司,发布诺奖赔率榜只是Ladbrokes每年业务中一个极小的项目,但每年还是引发全球大量文学爱好者的跟风投注。


在赔率榜上,博彩公司会根据全球作家获得诺贝尔文学奖的可能性列出一份名单,排名越靠前的作家赔率越低,被认为获奖的可能性越大。尽管博彩名单的预测往往是配合和刺激大众想象的一种商业行为,但由于其评估和探测手段的不断提高,在近些年的情况中,赔率榜已经越来越与最终的获奖结果一致。


博彩公司的赔率榜是如何制作并取得精确度的呢?《纸上的王冠:谁是下一个诺贝尔文学奖得主》的译者曹亚瑟指出,博彩公司每年会雇用大量工作人员,从《纽约时报》《泰晤士报》等欧洲主要媒体和一些专业评论杂志的书评版评估各个作家受评的频率,并结合各个作家近年声望的上升与下降趋势,以及一些可能的小道消息,如根据内线获知评奖委员会集中阅读的书目等来综合判断。这已经成为博彩公司每年的例行事务。


在该博彩公司赔率榜上,2006年诺贝尔文学奖的获得者土耳其作家帕慕克位居赔率榜前2位,2011年的获奖人特朗斯特罗姆排第2,2012年的获奖人莫言排第3位,2013年获奖人门罗排第5位,2014年莫迪亚诺在开奖前突然升至第5,都说明了赔率榜单的预测精度之高。


由于诺贝尔文学奖的评选是一项高度独立、严格保密的工作,赔率榜的“失败案例”更是常态。比如常年在名单上陪跑而始终不曾获奖的村上春树、恩古齐·瓦·提安哥等。因此,博彩赔率榜实质上与诺贝尔文学的颁奖没有任何关系。


此前一直被许多人津津乐道的“诺贝尔文学奖提名名单”更是子虚乌有。因为根据诺奖的规则,每年的评选流程和候选名单会严格保密50年,甚至宣称“如果泄密,要判死刑”。也就是说,我们要知道今年的获奖者是如何诞生的,要从50年后的档案里才能知道。(文/陈龙)


扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 一场与风雪共舞的灵魂对话:龙飞宇诗集《听风读雪》出版
  2. 诗歌+文旅,全民阅读走进平谷梨树沟首届梨花季
  3. 诗人、编辑双重身份下的新诗多元探索——林莽访谈录
  4. 吉狄马加获颁“尼古拉斯·纪廉国际奖”
  5. 第21届三月三扬州诗会:春江花月夜,诗画下扬州
  6. 让诗歌走进高墙 浸润心灵 “诗韵新生”之“以文化人·以诗润心”帮教共建活动举行
  7. 关于公布第一届“高淳·慢城诗歌奖” 评选结果的通知
  8. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  9. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  10. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  11. 完整榜单>>
  1. 国家新闻出版署等关于组织实施2026年“全民阅读活动周”的通知
  2. 2026“李杜光芒·诗意天水”李杜诗歌季盛大启动
  3. 何冰凌诗集《万有引力》出版
  4. 诗座谈记盛——1962年在人民大会堂的一次诗歌座谈会
  5. “十佳诗人”陈姝棠——歌动青阳三万里
  6. 2026的首个爆款诗歌,出自北大女诗人
  7. 推动全民阅读诗歌,“春天送你一首诗”主题活动在通州举办
  8. 何言宏:新大众诗歌的基本主题
  9. 《月光被回忆刺破》新书分享会在武汉举行
  10. 为自由又坚定的灵魂赋形——读张晓雪诗集《桐木与音色》
  11. 完整榜单>>
  1. 我与新大众文艺|9个人的创作,在烟火气里又走出烟火气
  2. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  3. 煤矿女工来信|我与中国诗歌网这十年
  4. 2026年第十届华语诗歌春晚在京举办
  5. “十佳诗人”范月红——一马横飞万马骞
  6. 新口语诗的锋芒与存在的疼痛:刘川诗歌艺术论
  7. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  8. 【院士诗词展之一】丘成桐诗文选
  9. 一位大排档厨师的来信|我与中国诗歌网这十年
  10. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛评选结果公示
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>