题记:
莫斯科河,为莫斯科的母亲河。这条河流使得斯科虽地处内陆,却由于莫斯科运河将莫斯科河与伏尔加河相连,水上交通可直达海上,加之伏尔加河至顿河运河的通航,莫斯科成为通达波罗的海、白海、黑海、亚速海和里海的“五海之港”。
延绵闹市尽曲湾,
碧水清流好自然。
岸上楼阁皆隠去,
河边笑语响云间。
红舱醉舞游船过,
只见微风轻卷帆。
湿地顿河通五海,
密林渡口映蓝天。②
注释:
注:①莫斯科河:源出莫斯科丘陵西南麓,曲折东南流,经莫斯科,注入奥卡河。全长502公里,流经市区约80公里,河宽一般在200米左右,最宽处在1公里以上,莫斯科得名于莫斯科河。
②湿地、密林、渡口:均指莫斯科河。莫斯科河的名字来源有三种解释,分别是低湿地(斯拉夫语)、牛渡口(芬兰-乌戈尔语)、密林(卡巴尔达语)。
(作者:陈武林 湖北省烟草专卖局2015年8月26日)


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见