河流穿过丛林，

在低凹的山间，

河水起伏，但不澎湃。

河水静静向前方，

一夜一夜。

它们流过地方是人类阴暗的角落，

潮湿，肮脏，荆棘满布。

头顶是天空，脚下有大地。

河流处在这样一个地带，

不紧张也不松弛。

河流的方向是历史的方向。

当第一缕鲜嫩的阳光投射进心灵的秘史，

河流的重量托不起，

那一条古老的，

东方的河。

一条河流的归宿淌过大川，

它属于无知的梦幻。

一条河流的暗示是一生的暗示，

可能精确，更可能失误。

另一条河流的远逝让人类俯身倾听它的佛光，

我知道：那清清水流下运送的，

不是石头，就是月亮。