秋天的回忆望眼欲穿，

我在十月的桂花下眺望：

明月降临的夜晚。

这一刻的形容，比喻和修饰，

难以摆脱；

雨水——它浇灌着：

我长话短说的余生。

你模糊的身影哆嗦，

像三十五年前那样，

举棋不定，摇摇晃晃。

画蛇添足的人是沉默的，

这沉默让我深知短话要长说一次；

面对形单影只的往事，

必须以季节的风雪去叩问，

你尘封的芳名。

紫蓬山，我需要你深深的安慰，

在这深深的安慰下，

一个汉字让生命的迷途点石成金。

你看见和感触的一切，

必将被它的反光照亮。

秋天的回忆望眼欲穿，

我在十月的桂花下眺望：

你擦肩而过的开放。

就在你深深的叹息或哭泣，

我的童年，少年与青年远走他乡。

一个安静的人，

娶回热闹的妻子，

生下南来北往的儿女，

他们占山为王，不可一世。

我知道：我渐渐垂垂老矣，

在土拨鼠掘地的阵阵鼓乐声中，

我放弃自己，

然后叫子孙把属于你的芳名刻上。