一句诗折磨我，

已经有些日子。

一句诗的韵律和格调我还没把握准，

像当初长亭外我们的离别，

说不哭泣，不掉泪，

最终泪如泉涌。

一句诗还在折磨。

我想放弃，在一个词的尽头，

光明它迅速闪现，消失。

像送别你忽高忽低的抽泣，

更像雪原疾驰的马蹄。

一句诗，怎样表达才不痛苦，

或减轻痛苦的程度！

像我的手轻轻扶住你，

啜泣中晃动的双肩。

一句诗，我不能不向你诉说这满腔的仇恨，

和内心的恐慌，

在日曦将尽的山峦，

是你冷艳的美摧毁这一切，

包括送别的古道和长亭。