窗外山坡上，

有一株水仙花在开。 

翠绿的叶子挺拔娇嫩， 

恰如我爱人的身姿。 

美丽的花黄粲璨， 

宛如我们纯真的爱情。 

苏格兰的春天，是水仙花的王国。

 短暂的风雨过后， 大地就会成为花的海洋。

 蔚蓝的天空飘荡着白云

 忙碌的海鸥放牧着羊群， 

多情的阳光编织着彩锦， 

善良的海风播送着春韵， 

群山雄壮而深沉。 

远处的城堡吹起凄凉的笛音。 

苏格兰的战事已不在吃紧 

铿锵的脚步踏过春潮 

姑娘的笑声依然纯真 

彭斯的歌谣人人传唱 

司各特记录着不老的精神 .... 

 苏格兰的日子怎不使人一生回想？ 

善良、正直的人们更使我念念不忘 

爱丁堡的原野有我青春之花在开放 

苏格兰高地藏着我儿时的梦想 

如今的我就生活在这片神奇的土地上

在衷情的诗人之间 

我的心又怎能忍住歌唱？