（女）
啊，消失了的地平线，
仿佛从逝去的岁月，
飞掠4我的/记忆的湖面，
一片/淡蓝色的轻烟；
也像一缕失落的笛音，
从漂白了的日光里，
飘到我的耳边。

北大荒辽阔的
地平线啊，你——有时隐藏在无边的麦海后面，
村砦，城堡，阴郁的岗楼
在朦胧的远山上升起。
冬天，你给银白的雪原/划一道
黑线，托住冻僵了的天空。
当午夜的狂风吹起，
你变成了骚动和喧哗的海，
挟着雷电和草的波浪/远远地
向我的小泥屋袭来，
像大海吞噬一块小卵石，
要把我在旷野掩埋。

在夏季的白夜，
西边天散发着白色的弧光；
在秋天的太阳下，
阳光像渐渐枯黄的树叶，
我都要站在荒凉的湖岗，
我的眼光投向
地平线，向你凝望——
像囚犯那样，
像草原上的病羊凝神默想，吐出了我的渴望：
也许你是自由的象征，
你的胸脯上那么多水鸟飞翔，
它们让我忽然记起，
我曾经歌唱。
......