【南吕·一枝花】《赠珠帘秀》

关汉卿

    轻裁虾万须，巧织珠千串，金钩光错落，绣带舞蹁跹。似雾非烟，妆点就深闺院，不许那等闲人取次展。摇四壁翡翠浓阴，射万瓦琉璃色浅。

    [梁州]富贵似侯家紫帐，风流如谢府红莲，锁春愁不放双飞燕。绮窗相近，翠户相连，雕栊相映，绣幕相牵。拂苔痕满砌榆钱，惹杨花飞点如绵。愁的是抹回廊暮雨萧萧，恨的是筛曲槛西风剪剪，爱的是透长门夜月娟娟。凌波殿前，碧玲珑掩映湘妃面，没福怎能够见。十里扬州风物妍，出落着神仙。

    [尾]恰便似一池秋水通宵展，一片朝云尽日悬。你个守户的先生肯相恋，煞是可怜，则要你手掌儿里奇擎着耐心儿卷。

    关汉卿，号已斋（一作一斋）、己斋叟，元代杂剧作家。关汉卿是中国古代戏曲创作的代表人物，与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”，且位列“元曲四大家”之首。

    关汉卿写下这首套曲，是赠给当时的“戏剧皇后”珠帘秀。

珠帘秀人长得很漂亮，但据说背微微有一点驼。元代文人冯海粟曾经写了一篇《鹧鸪天》送给她，其中有“红雾敛，彩云收，海霞为带月为钩”，据说就是隐喻珠帘秀背微驼。但是，她演戏确实很好，而且戏路很宽，不仅可以演旦角，而且能反串生、末戏，梨园中人都尊称她为“朱娘娘”。

    此外，珠帘秀自己还能写散曲，《全元散曲》中就有她写的小令：“山无数，烟万缕，憔悴煞玉堂人物。倚篷窗一身活受苦，恨不得随长江东去。”

    珠帘秀是官妓，也是演员，与当时虽然地位不高、但称得上社会名流的文化名人关汉卿、卢挚、冯子振、胡祗遹、王秋涧等人都是好朋友，互有词曲唱和。在这些文人中，珠帘秀与关汉卿关系最好，据说关汉卿的名剧《望江亭》《救风尘》等都是为她度身定制的。

    这首套曲【南吕·一枝花】《赠珠帘秀》构思很奇特，作者关汉卿围绕珠帘秀名字中的“帘”字做文章，又把“珠”和“秀”的意思融合进去。从表面上看，这首套曲是咏物即咏帘，但实际上却是在写人。

    首曲开头句“轻裁虾万须”即是对珠帘的描写，帘由竹裁成很细的条编织而成的，就像虾须一样。接下来“巧织珠千串，金钩光错落，绣带舞蹁跹”既写了“帘”的华贵，又巧妙地把“珠”和“绣（秀）”两个字嵌进去。“不许那等闲人取次展”说的是像珠帘秀这样的名角，不是一般人能够随意结交的，但因为她毕竟是地位高的艺妓，难免受到王孙公子的骚扰，因此，“不许”是关汉卿对她的关怀。

    第二曲中明确地表达了“愁”、“恨”、“爱”的复杂感情。第三曲中，关汉卿很无奈地希望“你个守户的先生”，对珠帘秀多加爱护。

    虽然现代剧作家田汉在话剧《关汉卿》把他们写成一对生死恋人，但事实上这段感情是没有结果的。珠帘秀后来嫁给钱塘道士洪丹谷，最后在杭州去世。这个洪丹谷也许就是关汉卿所说的那个“守户的先生”。