必须忍住眼睛里的那个大海
必须和血液里的那匹马互为敌人
思想里的那块石头，我必须

看管好它石破天惊的想法。多年来
我一直不敢倾斜自己。只在一片沙滩上
生长着盐碱的幽思和荒凉

只在停息了奔跑后，与那匹马化敌为友
互为表里。而石头适时点亮自己
把惊世骇俗化作了俗世灯火

我不敢倾斜自己。哪怕大海汹涌
而马又在波涛上九死一生；哪怕石头
沉入海底，携同命中预期的那一点金子

海鸥啊，飞出眼眶后
你的盘旋多像温热的往事；我的马
流尽了我身上的汗和血后

你战胜的只是你自己，是一个影子
那块石头，自从用我的姓氏命名了你之后
你就和星斗，和我的亲人日夜在一起

看白驹过隙，看潮落又潮涨
暗藏开花的念头，犹如身怀绝技
溅出星星点点的火光，那是我正在受到锤击

我必将倾斜，并倾泻而出
我有祖国和人民，她们必将珍藏好
这个海，这匹马，这块石头

它们必将组成这无限山河里的
一小部分的远和近；万家忧乐里的
一丝丝的苦涩和甜蜜