以书为媒 感知中国 ——中国图书广受外国读者喜爱

作者:刘彬   2016年06月08日 11:53  光明日报    397    收藏

  (光明日报北京6月7日电记者刘彬)在7日召开的“中国图书对外推广计划”工作小组第十二次会议上了解到,十年来中国出版“走出去”佳音频传:《习近平谈治国理政》已发行至100多个国家和地区,海外发行量达50多万册;莫言获诺贝尔文学奖、曹文轩获国际安徒生奖、刘慈欣的科幻小说《三体》获雨果奖,国际社会均给予这些图书高度关注。


  家有梧桐树,自有凤来栖。十年来国内众多出版机构与圣智、爱思唯尔、施普林格、企鹅兰登、剑桥大学出版社等全球500多家出版巨头建立起工作关系。版权输出总量不断攀升,从2010年的5691项到2015年的1万多项;版权贸易逆差大幅度缩小,从2010年的3∶1降到2015年的1.6∶1;图书等实物产品累计出口2000多万册;实物贸易规模持续扩大,从2010年的2.3亿美元到2015年的50亿美元,网络游戏出口、期刊数据库海外付费下载等各类数字产品出口金额呈几何倍数增长。


  2006年,“中国图书对外推广计划”扬帆起航,《中国梦:谁的梦?》《之江新语》《东方艺术审美论丛》《中国史纲要》等一大批具有中国特色、中国风格和中国气派的优秀出版物,以优质的品质亮相世界舞台。2009年,伴随中国出版“走出去”的稳步前行,“中国文化著作翻译出版工程”应运而生。《论语》《道德经》等弘扬中华优秀传统文化的一大批精品图书走向世界,“四大名著”、唐诗宋词更是吸引了世界各地的文学爱好者。同时,以莫言、曹文轩、刘震云和余华为代表的中国当代优秀作家和优秀作品脱颖而出,越来越受到外国读者的喜爱。


责任编辑:孙竞
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 一场与风雪共舞的灵魂对话:龙飞宇诗集《听风读雪》出版
  2. 第十五届恭王府“海棠雅集”征稿启事
  3. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  4. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  5. 诗歌大擂台第46期“十佳诗歌”评选(A组)
  6. 第九届“铜铃山杯”全国诗歌大赛征稿启事
  7. 第四届“邵武是个好地方”诗歌征集启事
  8. “十佳诗人”熊轲——俯仰怀空梦一樽
  9. “写给内蒙古的诗”主题创作活动启事
  10. 诗歌大擂台第46期“十佳诗歌”评选(C组)
  11. 完整榜单>>
  1. 一场与风雪共舞的灵魂对话:龙飞宇诗集《听风读雪》出版
  2. 中国作协召开党组书记处(扩大)会议 传达学习习近平总书记重要文章
  3. 中国作家协会党组书记、主席张宏森:筑牢建设文化强国的人才基础
  4. 何向阳丨“眼前的大海似曾相识”《碧色Ⅲ》(选读)
  5. 勇敢地写下青春的短章——诗刊社第42届“青春诗会”侧记
  6. 【院士诗词展之十四】张彦仲诗词选
  7. 谁在创造新大众文艺?
  8. 第十五届恭王府“海棠雅集”征稿启事
  9. “十佳诗人”熊轲——俯仰怀空梦一樽
  10. “未来文学视域下的城市诗歌创作”研讨会在深圳荔湖书苑举办
  11. 完整榜单>>
  1. 一场与风雪共舞的灵魂对话:龙飞宇诗集《听风读雪》出版
  2. 国家新闻出版署等关于组织实施2026年“全民阅读活动周”的通知
  3. 2026“李杜光芒·诗意天水”李杜诗歌季盛大启动
  4. 张宏森|关于繁荣互联网条件下新大众文艺的思考
  5. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  6. 中国作协召开党组书记处(扩大)会议 传达学习习近平总书记重要文章
  7. 词语的引力波——何冰凌新书《万有引力》分享会成功举办
  8. 快闪!十万《星星》助力全民阅读
  9. 直播预告 | 4·23世界读书日特别节目来了!
  10. 中国作家协会党组书记、主席张宏森:筑牢建设文化强国的人才基础
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>