南海，我看见了怒潮，
我也听到了怒吼。

那宽广的水域，
分明是我们家园里，
一口硕大的水井，
岂容他人肆意霸占！
那大大小小的岛礁，
分明是我们屋子中，
陈列的美丽珍宝，
又岂容强盗亵玩掳掠！
即便是一颗水珠，
也非我中华民族莫属！

现在，强盗自恃航母兵舰，
就在我们的家门口舞剑。
吕宋岛上的小丑，
也张牙舞爪，口出狂言。
海牙法庭远在天边，
却露出狰狞的嘴脸！
怎么办？怎么办？
我们心中冒着愤怒的火焰！

南海，不再平静，
南海，不要再沉默。
中国，不是一百年前的中国，
任由列强们宰割！
枕戈待旦，挺起胸膛，
朋友来了有好酒，
敌人来了有猎枪！

看吧，南海的怒潮！
听吧，南海的怒吼！