高大的玉兰树，秋天
你以何种姿态安慰我？
洋紫荆的长荚种子在风中飘落，
像我当年重回你的襁褓一样欢喜，
——她们曾贪婪地拥有漫长的花期；
如今那一排棕榈树的昏影，
是否还埋藏着熟人们的眼睛？
泛绿的湖水，你无心
映照我永不知倦的身躯或是我
从故乡逃逸后的悲哀？
你映照在我和一个婴孩偶然的谈话间
你逝去的卅年光阴，
你的湖水映照你的美：
杜鹃泛红的叶子匍匐在你的胸口，
竹枝顶端是鸽子倏然落下的羽翼，
同样为黄昏准确地敲响晚钟，
野玫瑰在花园里寂静地自赏；
你的碑文里镌刻了春天的余晖
和一位古代作者的马匹；
你的鱼群和我游向远方。
倒下了，永恒的守旧的瞭望塔。
重回野花盛开的草地，
重回一个暖阳的十月，
是否我曾经在此留下吻痕
或是心灵以外的暗疮，
还是你，高贵的尊者，
默默承受了痛苦和一切冷眼？
但你依旧安宁。
我在此目睹了星空和穆斯林村庄
流出的琴声，流星
从你头顶傲慢滑过去，
我的周围围满了观众。
我愿我所能回忆的不多：
是爱情，你永远年轻貌美；
我对你忠贞，一个神秘的谜。
2011.10.20