儿时的梦想
           --------  献给第三十二个教师节

一棵树，
枝繁叶茂，树下阴凉。
我在树下纳凉，
看寒来暑往，
世间冷暖。

一条河，
静静流淌，川流不息。
我在水中嬉戏，
听历史沧桑，
爱的诉说。

一片海，
时而平静，时而咆哮。
我在海边行走，
观 潮起潮落，
海纳百川。

一座山，
高大挺拔，守护大地。
我在山下仰望，
思英俊潇洒，
高山峻岭。

       阿东

     CHILDHOOD DREAM 
    ----------To the 32nd Teachers＇Day 

You are like a tree , 
branchful and leafy ,
shady and enjoyable .
I was shading from the sun under the tree , 
feeling warm and cool .

You are like a river ,
flowing quietly ,restless ,
I was playing in the river ,
listening to the story of the river ,
full of love .

You are also like a sea ,
sometime calm ,sometime soaring ,
I was walking along the seaside ,
enjoying tides up and down ,
all rivers into the sea .

You are more than like a mountain ,
tall and straight ,guarding the earth .
I was looking up to the mountain ,
wanting to be a mountain ,
so high and handsome like you .


      ADON