题记:
——写给俄罗斯白银时代杰出女诗人茨维塔耶娃
“我的灵魂和你的灵魂是那样亲近”
为寻你,我让黎明在心中慢慢升起
读你,我找一个适合自己的高度
整整一个晚上,我宴饮你诗歌溢出的泪水
夜深人静之时,小镇如舟,驶进我的心海
古老的时钟敲出微弱的响声
为了缝补被撕裂的灵魂
你渴望心灵与肉体的交融
“共享无尽的黄昏和绵绵不绝的钟声”
西伯利亚小镇,饥寒交迫
绝望之下,你与这个世界决绝
如果诗人也能海枯石烂
那么在时光的更迭中
你把梦想和爱都支付给了诗歌
写诗的人啊!这一生
只需用生命写好一首诗
哪怕仅此一首
注释:
茨维塔耶娃·玛琳娜·伊万诺夫娜:1892—1941年,俄罗斯著名的诗人、小说家、剧作家。茨维塔耶娃的诗以生命和死亡、爱情和艺术、时代和祖国等大事为主题,被誉为不朽的、纪念碑式的诗篇,在20世纪世界文学史上占有重要地位,被认为是二十世纪俄罗斯最伟大的诗人。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见