登雷峰塔

   宝塔熠熠望西湖，
   烟波淼淼镜前梳。
   遥望心中白娘子，
   咫尺天涯水中沐。

            阿东

    CLIMBING LEIFENG PAGODA 

The  pagoda looking at XIHU Lake ,
 so shining , so wonderful .
the lover dressing up in front of a mirror like pieceful waves 
 so watery , so beautiful .

Thinking of the lover like Bai lady ,
He feels as if she was around him 
or bathing faraway in the lake .
 
            ADON