夜色像一只壁虎趴在窗前，
我与它对坐，凝视它古老的眼睛。
突然，从哪里传来一阵咳嗽：

那声音——像从束口麻袋里
钻出来许多条吐着信子的蛇——
从不同方向漫入我的房间。

四面墙壁被这些黑色的闪电
占领了；它们起伏的声浪
汇聚成一道道惨白的嘶吼。

隔壁女人在浪笑：笑声
像飞蛾一样在音乐厅中穿梭，
她和某人正跳着舞；还有酒。

“悲欢并不相通”——中间的墙
将它们分隔成两个国度。但咳嗽声继续
像音乐一样加大，无法停止

如此绝望的挣扎。我似乎能看见：
痛苦幽暗的穹顶已压弯他的脊骨；
跪下，贴紧地面，在大地跃动的怀抱中

喘息。生命中无法转让的脆弱
常常这样震动我的肉体
而我所做的只是等待，并不更多——

一场同样的风暴在我的深处成形。