“爱”是什么?
我为什么要爱你?
假如你总是冷面对我
对我毫不在乎:
不问冷暖,不问饥渴
不问苦累,甚至根本不管
我是病了还是死了...
那么,我为什么要爱你?
我从不相信爱情是一种神秘的东西
我以为爱情就是一种“条件反射”
你给我的“刺激”,是我梦寐以求的
你给我的感觉是温暖炽热的
你让我放松,你让我快乐,
你接受我的优点,也接受我的缺点
你认同我的举止,也认同我的观念
你对我负责,我也愿意对你负责
那么,我为什么不爱你?
我从不相信爱情是一种神秘的东西
我以为爱情就是一种“条件反射”
How that love is explained
By Xuefeng Pan
(Posted on poetry Soup)
If thou are happy to ignore me
Without a pity on me
Even after all, thou cared not about me...
So, why should I love thee?
I never believed that love is something mysterious
I think that love is simply a reflex
Thy "stimulus" that I love to accept
Thy “feelings” that I always expect
Thou smooth me tension and cultivate me with happy,
Thou accept my strengths, and weaknesses.
That we both agreed: Thou are responsible to me,
I am responsible for thee.
So, why don't I love thee?
I never believed that love is something mysterious
I think that love is a kind of "conditional reflex"
我为什么要爱你?
假如你总是冷面对我
对我毫不在乎:
不问冷暖,不问饥渴
不问苦累,甚至根本不管
我是病了还是死了...
那么,我为什么要爱你?
我从不相信爱情是一种神秘的东西
我以为爱情就是一种“条件反射”
你给我的“刺激”,是我梦寐以求的
你给我的感觉是温暖炽热的
你让我放松,你让我快乐,
你接受我的优点,也接受我的缺点
你认同我的举止,也认同我的观念
你对我负责,我也愿意对你负责
那么,我为什么不爱你?
我从不相信爱情是一种神秘的东西
我以为爱情就是一种“条件反射”
How that love is explained
By Xuefeng Pan
(Posted on poetry Soup)
If thou are happy to ignore me
Without a pity on me
Even after all, thou cared not about me...
So, why should I love thee?
I never believed that love is something mysterious
I think that love is simply a reflex
Thy "stimulus" that I love to accept
Thy “feelings” that I always expect
Thou smooth me tension and cultivate me with happy,
Thou accept my strengths, and weaknesses.
That we both agreed: Thou are responsible to me,
I am responsible for thee.
So, why don't I love thee?
I never believed that love is something mysterious
I think that love is a kind of "conditional reflex"


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见