9月20日下午,台湾著名诗人陈黎应邀在首都师范大学作题为“现代诗写作的格与破格,鬼哭与神出”的讲座。诗人树才、潇潇、安琪、黑丰,北方文艺出版社副社长安璐以及首师大部分本科生、研究生聆听了此次讲座。讲座由诗歌中心副主任孙晓娅女士主持。
陈黎,台湾花莲人,台湾师范大学英语系毕业,担任中学、大学教师三十余年,“太平洋诗歌节”策划人。被认为是“当今中文诗界最能创新且令人惊喜的诗人之一”。著有诗集,散文集,音乐评介集等逾二十种。译有《万物静默如谜:辛波斯卡诗选》,聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》《疑问集》,《精灵:普拉斯诗集》,《拉丁美洲现代诗选》,《帕斯诗选》,《世界当代诗抄》等二十余种。

讲座中,陈黎以自身逾四十年的创作经验,披露诗歌写作的“炼金术”。在他看来,现代诗既需在前辈诗人处汲取经验,更需要大胆翻新,自文字中掘取语言的神秘力量。所谓“格”,不仅指诗歌的格律及一切外在形式,亦指既有的诗歌传统与逻辑秩序。“破格”即是要在“格”的限制中寻求写作的新可能,以诗神附身之姿完成诗歌的超逸、“离轨”与“背德”,实现声音、语言、思维等多方面的形式更新。陈黎以一系列诗作如《秋歌》《战争交响曲》《一首因爱困在输入时按错键的情诗》《腹语课》《自(由)拍》等,向我们展示了经验应如何在有机形式中凝聚与发生。这不仅是诗歌外在的持续革新,更是以秩序的裂解深入探索生命内部的真实经验,而最终完成生命的破格。随后的互动环节,诗人陈黎就翻译与创作的关系、诗歌实验的限度与可能等问题与在场嘉宾进行了交流对话,现场气氛热烈。最后,孙晓娅副主任作简要总结,并对诗人陈黎及各位嘉宾的到来表示衷心的感谢。


{Content}
除每日好诗、每日精选、诗歌周刊等栏目推送作品根据特别约定外,本站会员主动发布和展示的“原创作品/文章”著作权归著作权人所有
如未经著作权人授权用于他处和/或作为他用,著作权人及本站将保留追究侵权者法律责任的权利。
诗意春秋(北京)网络科技有限公司
京ICP备16056634号-4 京ICP备16056634号-1 京ICP备16056634号-2 京ICP备2023032835号-2
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见