今夜
你为何叫得如此悲伤
是新亡苦难的妻娘?
还是你的同伴背弃你
向月亮逃亡?
 
你究竟犯了何等的罪孽
被罚永生这无边的旷野之上
只有那悠扬的竖琴
静静地躺在你的身旁
在虬曲的枝头吟唱
 
疾风 将乌云卷进了月光
田鼠们便愤怒抓狂
高呼：“灭亡，灭亡”
它们恨不能活吞你的皮囊
诅咒天火将你烧得无处躲藏
 
野鸟们还在兴奋地叫嚷：
杀戮！
死亡！
趁大地黑暗无光
让血腥遍布整个山岗!
 
可恨啊
你的翅膀被猎人折伤
这都是因为
昔日的同伴
暴露你行踪所藏
 
我知道
你定要与他们斗个你死我亡!
啄瞎野鸟的另一只眼睛
撕碎田鼠的胆和肝肠
等到火红的太阳燃起
与你的翅膀一起烧焦烧光!