嗨  姑娘  抬起你的头
不要埋怨为何会出生在这个贫弱的国度
不要埋怨为何会出生在这个贫穷的家庭
你住在茅草和铁皮瓦房顶下的房间
没有自己美丽的妆台
没有漂亮的衣物首饰
你只有一盒防晒增白的脸膏
可在这一年四季都似夏天的地方
你时常在酷热烈日下劳作
肌肤晒成了红铜色
脸膏也只是抚慰你爱美心灵的药膏
可你依然爱美着
毕竟爱美是每个女人的天性
你每日在田地里辛勤的劳作
汗水挂满了脸庞湿透了粗陋的衣服
可你依然只能每天吃着粗粮野菜
这样的食物在那些富有的国度却成了崇尚

生活在这个国度里的农民
种植没有高产的种子
养殖没有优良的品种
商品大多需要进口
虚高的物价让平民百姓无法承受
刀耕火种原始方式的种植
辛勤的汗水却无法换来美好的生活

姑娘一年四季都来到小河洗澡
见到我这样经过小河熟悉的外乡人
会投来礼貌的微笑
可你却时常低着头
我知道你内心里的自卑和难受
贫苦的生活磨去了你美丽的容颜
花样的年华在贫苦里度过

嗨  姑娘
抬起你的头
露出你美丽的容颜灿烂的笑容
生活虽然困苦清贫
你依然美丽
比起那些华而无实 爱慕虚荣  无节操无节制的奢侈
你的生活更加充满人格
你虽然没有富足的生活
这里蓝天 白云 晚霞朵朵 遍地绿意盎然 民风淳朴……
生活依然美好……

嗨  姑娘   抬起你的头……