灵魂啊，你是多么的饥饿——
你灰白色的石刀甚至等不及清洗，
已疯狂地、以肉眼难见的速度
在大地，这块已朽烂的木质砧板上，
把生霉的风干的熏肉从骨骼上剁了下来；
并已准备好了眼中的油和爱欲的火
以及黑发，这缺了手把的铁锅。

灵魂啊，你是多么的饥饿——
你大口吞食的一切还未降温，
还未去掉霉味，还未有黄昏的色泽；
当那些还未被你嚼碎的大块啊
如刀似剑的哽住你等着歌唱的喉咙，
你咳嗽不止，呛出了泪，无水可饮，
只能用你的手、如意志驱动难产的子宫。

灵魂啊，你是多么的饥饿——
你等不到春天，那喝醉的爱人
把月光般的水摇摇晃晃的倾倒
在梨花或者嘴，那盛过葡萄酒的瓷杯，
尽管多数已飞溅了出来，她没有觉察
眨着急切而又蒙蒙的绿色眼睛，
等着你啊，像孩子一般牛饮——

灵魂啊，你是多么的饥饿......