九月九 ，长相守

独坐室中赏花酒，
推窗远眺见红豆。
他乡岁岁重阳日，
举杯邀月长相守。

       阿东



 DOUBLE NINTH FESTIVAL 
       -----------ALWAYS WAITING RIGHT HERE 

 Sitting alone in the room , 
 drinking a bottle of yellow flower wine 
 he opened the window only to see some beans ,
 so red , so lovely .

 Looking up at the  moon ,
 on the special day ,a place far away from hometown , 
 he has to make a toast with the moon alone 
 always waiting right here .

            ADON