大概译文：“再见过去的不顺（标题辞旧寓意迎新，新的一岁，新的开始···）。2015年为农历乙未羊年五行属金故为金羊也是我的本命年被刚起步的我遇（遇球到了）到了，各种事情变化的太快，让我意想不到，爱情与钱财也离我渐行而又渐远，两个字——呵呵。好不容易熬到2016年的我却又长一岁（一个“又”字表达了时间的飞逝而自己却一无所有，暗含了自己内心的焦急与无奈）其为丙申猴年，因天干丙火，故称之为火猴年，因肖羊与太岁相生，所以话说今年可以一扫本命年的颓废之势，所以我想弱弱的问一句，这真的是真的吗？（被本命年折磨的都不敢相信好运会降临与我了，不说了，我再去厕所哭会先）”