西递村村口唯一一座牌楼
浮雕精致
鹿、鹤、虎、豹俱有
盘龙成双
文武八仙
斗拱两侧花团锦簇
正楼“五狮戏球”
两边“麒麟吐书”
倒匍石狮为坊柱支脚，根基稳固
一坊一池不忘崇文
山山水水不忘积德

胡文光刺史牌坊
翘角峥嵘
历经风雨，巍峨不倒
回馈桑梓，感恩族人

你高耸在这片灵山秀水的土地  
虎啸龙吟无声
麒麟吐书永恒
青史留名
口碑如石

脚下有连绵山峦映衬
身后有西递八景相伴
为忠孝垂范
为曾经的荣耀作证