秘鲁大作家、2010年诺贝尔奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨上周公开表示，诺贝尔文学奖不应该颁给鲍勃·迪伦。

　　“我仰慕作为歌手的鲍勃·迪伦，但我不认为他是个好作家。”巴先生11月3日在菲律宾首都马尼拉说，“诺贝尔文学奖是给作家的，不是给歌手的。”

　　10月13日，迪伦因为“在伟大的美国歌曲传统内部创造出了新的诗意表达”而获得了2016年的诺贝尔奖。

　　瑞典学院的这一决定在北欧地区激起了很大的争议。英语世界虽然一片欢呼之声，但也并非没有质疑。

　　在马尼拉塞万提斯学院作东的活动上，巴尔加斯·略萨告诉各国媒体，这是他第二次访菲。第一次是在久远的1978年，那时的菲律宾仍是独裁国家。

　　八十岁的巴翁是在六十五岁的新任菲律宾女友伊莎贝尔·普赖斯勒的陪同下访问菲律宾的。但普小姐没有出席当天的记者会。

　　去年，巴先生在纽约纪念第二次结婚五十周年之后，离开了大表妹帕特里西娅·略萨，从此与久有“马尼拉玫瑰”之称而守寡数月的普赖斯勒小姐公开为伴。

　　普小姐是西班牙老歌王胡里奥·伊格莱西亚斯的前妻和红歌手恩里克·伊格莱西亚斯的母亲，也是格里尼翁侯爵卡洛斯·法尔科的前妻和西班牙前财政大臣米格尔·博耶尔的遗孀，在马德里上流社会呼风唤雨，手眼通天。

　　“爱情是美妙至极的体验，也许是我们拥有的最丰富的体验，但它是私密的。”巴翁在马尼拉说，“一旦公开，它就变得贫瘠。它就变得平庸。公开表达爱情会让爱情平庸。所以我不想让这美妙至极、精彩绝伦的体验走向平庸。对我来说，爱情现在是、也将永远是私密的。”

　　菲律宾媒体对此不免感到失望。该国头号大报《菲律宾每日询问者报》的专栏作家莫里斯·阿尔卡切披露：“这是一次非常非常低调的旅行。为西班牙社区筹办的盛大鸡尾酒会也取消了，改成了更私密的十人晚餐。”

　　但是，巴先生的私密唯独不针对西班牙名人杂志《奥拉！》。该刊11月2日再度发表穿皮裤的普小姐封面玉照，内文刊出独家专访。她说，她和马里奥无意结婚，但是“如果我们想结婚，明天就能结”，而在她这样的年纪坠入爱河，是“美妙的一惊”和“这个时间点上一个伟大的人生礼物”。

　　一年以来，《奥拉！》全程报道了巴先生和普小姐恋爱活动的方方面面。其中包括该刊去年夏天以“疯狂地爱着”为主题而对男方所做的独家专访。一度有传闻说，巴尔加斯·略萨为此收了《奥拉！》八十五万欧元。但他致信引用上述消息的《纽约书评》，否认收钱，并怒斥该刊“内含关于我的信息既是诽谤性的，又背信弃义”。

　　中华读书报去年援引西班牙媒体报道，五十周年婚宴期间，巴先生告诉七十岁的妻子：“这一次不是以前那样的冲动了，帕特里西娅，这一次是真的，等我回到马德里，我就要离开咱们家。”

　　他还说：“我完了。现在我才感受到什么是快乐。我剩下的时间不太多了。”

　　《询问者报》的阿尔卡切认为，巴尔加斯·略萨此次访菲，是为了更好地了解普小姐在老家的早年生活。“他想知道她是怎么长大的，所以他们俩要到处转转。”他说，“她要给他看她长大的房子，她上过的圣母升天学校。他想知道她在菲律宾从小到大的一切。”

　　这对老情侣甚至避开酒店，住到私宅里去了。普小姐在马尼拉有房产，也有直系亲属。她的姨梅塞德丝·图亚松是前任菲律宾驻梵蒂冈的大使。

　　阿尔卡切指出，菲律宾人民对普雷斯勒小姐有着经久不衰的迷恋。“我要把她归入伊丽莎白·泰勒那一类，一个非常美丽的女人。她能融化你的心。伊莎贝尔一直都是那个样子，小孩的时候都算上。”

　　他认为普小姐此前三次婚史全都有爱情，“但是，当然了，这也很有用，一个是流行歌星，一个有爵位，一个有财力。”现在她找到了巴尔加斯·略萨，“这一次好像有点儿不同。很显然，他非常非常有魅力。我猜他有一条金舌头。”

　　巴翁这一次也不同以往。他曾两次结婚，第一次娶了姨妈，第二次娶了表妹，都是文坛佳话。