在一些冬日，来到湖边 
野鸭早已飞走，其他的 
动物，灵魂被冰摄住， 
从而也透明，不可见 
只有越冬的乔木，和 
它们光秃秃的枝干 

在深冬，在红色的房顶上 
积雪最早融化的，那个方向 
湖水在树林的怀抱中， 
静静地存在着。它恬静， 
羞涩，宛如戴着面纱的少女 
它收缩，从每条曲线的边缘， 
朝向湖心，收缩。把一些 
上端枯干的苇，孤零零地 
显露出来。 

湖携带着落叶，鸟的 
残羽，几对被冻结的脚印 
被冬天的风推动着，迈开它 
迟钝的脚步。它保存了水， 
水底淤泥，鱼虾的尸体 
在最冷的时候，用厚厚的冰 
完成了一次语言的封缄 

在严冬，湖，静静地贮立着 
它思想的潮涌，发生在 
黑暗的最底层。热，从几十公里下 
把充沛的血，注入它淡蓝色的 
脉管。它们无规无矩，胆大妄为， 
以野蛮的力量冲击心脏。当第一滴血 
泵入，整个湖体发出战栗 
遥远的土地上，病菌般的绿， 
正从天空播撒。