你曾问我为何总是陷于深沉
如同甘甜的果汁中藏匿苦涩
——当航船驶离繁花似锦的海岸
生命的原色，便慢慢显现

有一种单纯而浅显的快乐
曾让我欣喜不已，我将它镶入记忆
用艳丽的丝线绣在生命的布匹上
无聊和痛苦是她的底色

哦！快乐的精灵
尽管你舞姿优雅
也别妄想挣脱沉睡的铁链
铁链的另一端
深不见底，成群成群的蝙蝠出没

安静些！蝙蝠们
你们的虚张声势并未把我吓退
因我早看穿了命运女神的体内
流淌变幻无常的血

让我，让我的心习惯无常
也不要轻易穿上快乐的盔甲
告诉你一个隐藏的秘密：
“快乐作为盔甲将世界隔开
神用'无意义'的利剑将心脏击穿”