题记:
教学高尔基《海燕》偶感。
说你是精灵,摄取的是褒义的聪明
说你是闪电,掠走的是轻捷的魂灵
说你是天空的火种,是普罗米修斯故意
说你是胜利的预言家……
这些象征都飞翔在苍海之上,工厂大街
俄罗斯不朽的经典里
作家在喊,领袖在喊,人民在喊:
“让暴风雨来得更猛烈些吧!”
海燕最初的呼唤高过大海,力压黑云,撕破闪电的喉咙
每个字都是火焰的陨星,发亮的磐石
这样的振翮抬升大海,俄罗斯在涨潮
这样的声音降低天穹,真理接近人民
这样的象征延伸,曾经放大世界
而今,我将象征的记忆不断缩小
海燕的本色正抵近人的本质
我们可以预知并且坚信
我们一定会到达地狱或者天堂
而当下,我们正在浮华世界
寻找高贵和卑微,高尚和低贱
无论哪样,我们最先必须学会飞翔和叫喊
沿着这样的飞翔和叫喊
那些高贵高尚的,可以聆听天堂圣音
那些卑微低贱的,只能跌向地狱黑门
这样的结果,来自叫喊的高低曲直和
飞翔的力度高度
叫喊高直的叫海燕,叫喊低曲的叫海鸥
飞得高的叫人,飞得低的叫虫
海燕的另一重象征
其实就是你,我,他,就是我们
2017.03.09.
说你是闪电,掠走的是轻捷的魂灵
说你是天空的火种,是普罗米修斯故意
说你是胜利的预言家……
这些象征都飞翔在苍海之上,工厂大街
俄罗斯不朽的经典里
作家在喊,领袖在喊,人民在喊:
“让暴风雨来得更猛烈些吧!”
海燕最初的呼唤高过大海,力压黑云,撕破闪电的喉咙
每个字都是火焰的陨星,发亮的磐石
这样的振翮抬升大海,俄罗斯在涨潮
这样的声音降低天穹,真理接近人民
这样的象征延伸,曾经放大世界
而今,我将象征的记忆不断缩小
海燕的本色正抵近人的本质
我们可以预知并且坚信
我们一定会到达地狱或者天堂
而当下,我们正在浮华世界
寻找高贵和卑微,高尚和低贱
无论哪样,我们最先必须学会飞翔和叫喊
沿着这样的飞翔和叫喊
那些高贵高尚的,可以聆听天堂圣音
那些卑微低贱的,只能跌向地狱黑门
这样的结果,来自叫喊的高低曲直和
飞翔的力度高度
叫喊高直的叫海燕,叫喊低曲的叫海鸥
飞得高的叫人,飞得低的叫虫
海燕的另一重象征
其实就是你,我,他,就是我们
2017.03.09.


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见