题记:
又是一个晚春时节,趁夜出游至荷花池(湖北科技学院揽月湖)边,看着满目的清水浅荷,不由回忆起来昔日年幼相伴母亲身旁,在荷花池塘嬉戏打闹、欢声笑语的时光,以及青荷满池时的依依不舍,因在外求学而和母亲相思不能见,心里思绪万千不得排遣
繁花羞藏,浅荷绿池旁。慈母英容应别样,相思爬满心房。
长恨时光荏苒,恐是鬓星点繁。短夜轻语伴梦,再逢青荷池边。
长恨时光荏苒,恐是鬓星点繁。短夜轻语伴梦,再逢青荷池边。
注释:
本词填于二零一六年五月;
词译:又是一个晚春时节,池塘中的小荷才刚刚露出水面,春天里艳丽的繁花却已敛尽芳华。时间过得真快啊,我那慈祥的母亲美丽的容颜是不是也像这花朵一般变了模样,想见不得见,思念之情就像丝线般牢牢地困住我的心房。
我恨这时光太匆忙而有毫无情感,把我母亲万千的青丝变白发!而我又远在他乡不能常伴母亲身旁,只盼着今夜我能够在梦中与母亲重逢,在那熟悉的青荷池边低语诉说我的思念。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见