Tomb Sweeping Day 清明扫墓

作者: 2017年04月07日17:11 浏览:99 收藏 觉得不错,我要 赞赏
The weeds are tall and widely spread.
杂草高长,肆意蔓延。
They nearly cover the path on which you have passed.
它们挡住了你们曾经走过的路。
Fortunately, there are trees you planted leading.
还好,有你们种的树指引我们前行。
We won’t lose the way.
我们不会迷路。
Now, we are tracing on it.
现在,我们在这条路上走着。
Cutting through the coverings, we are never afraid of what is blocking.
不管挡在前路的是什么,我们从不害怕。
挥起手,我们把它们逐一铲除。
It is hard to find the footsteps you left, but at least there is a way.
你们留下的脚印已经不在了,
但是至少还有路。
The sky may be gray because of the burning smoke.
天空会因为烟雾变得灰暗,
But it will be clean and clear after all.
可雾散后一定会是朗朗碧空。
We hear the weeping at mounds.
我们在墓地边哭泣,
That is the expressing of memories to the past old.
只是因为我们的追思和不舍。
What is gone is gone, what is to come keeps coming.
失去的已然失去,该来的总会到来。
No matter how, we are still looking forward the next day hopefully.
Cause there is a will leading.
不管前路怎样,因为有希望,明天就会有盼望。
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: