四载花开，一期一会。

就像是一个浪漫的节日，只要静静地等候着四时轮回，《春天读诗》总会在莺飞草长、杏雨梨云的时候如期而至。这一次，我们读“你”的诗，心生春意。

凤凰文化延续2014年《春天读诗•1》的美好与浪漫、2015年《春天读诗•2》的真挚与感动、2016年《春天读诗·3》的深刻与震撼，再次出发，历时79天、穿越5600余公里、横跨5地、大陆与台湾两地摄制团队联手，倾力打造《春天读诗•4》，在万物生长的灿烂之中，踏上一段温暖和百感交集的旅程。这一季我们暂别诗人，以“跨界”为形式、“致敬”为主题，邀请不同身份的嘉宾，分别向世界经典诗人致敬——

民谣歌手钟立风致敬中国诗人张枣、演员袁泉致敬俄罗斯诗人茨维塔耶娃、学者李银河致敬中国作家王小波、作家白先勇致敬中国文学家汤显祖、演员任素汐致敬俄国诗人普希金、艺术家向京致敬波兰诗人辛波丝卡、作家许知远致敬波兰诗人米沃什、民歌艺术家胡德夫致敬美国民谣艺术家鲍勃•迪伦。

我们相信，诗人只是诗的起点，诗意应当抵达更远的地方，每一首诗在诞生以后都像春风吹起的花种一样，播散在世间的各个角落。所以读诗也可以有更多的方式；我们也相信，那些属于诗歌的伟大灵魂永远值得惦记，因为他们为这人间增添了一抹永不消失的春色。

本季八位读诗人，以各自的方式向爱人、前辈、榜样、偶像或者心有戚戚的同道者致以心底的思念，一首首旧日诗篇在和煦的春风中化作远方来信，他们——也连同我们，则迫不及待地要告诉那些老灵魂：春天来了。

响亮的口哨声在草丛间响起，镜子里反射的阳光追着蝴蝶灵动地翻飞在花瓣上，仿佛春天里的一切都是诗句。钟立风背上心爱的吉他，用一种轻快悠扬的调子吟唱起那首充满神秘和恍惚的《镜中》，他用行吟的形式向诗人张枣表达着敬意。他觉得诗歌就是平淡生活里的一道惊奇，只是不知当唱到“只要想起一生中后悔的事/梅花便落满了南山”时，钟立风心中浮现的是怎样一段往事。

“吹笛者倚靠着窗栏/窗台上盛开着大朵的郁金香”，海边的孤独图书馆，“文艺女神”袁泉一个人坐在落地窗前，略带忧伤地念着茨维塔耶娃写给倾慕之人的诗行。“而或许，您甚至并不曾爱过我……”，这份爱恋是如此的卑微和渺茫，让一个勇敢的女诗人也低到了尘埃里。可尘埃里也能开出花来，“我”还是希望能与你一起生活在一座小城，听着钟声、笛声、火柴点燃的声音。海风吹起了袁泉的衣襟，她似乎正感受到来自茨维塔耶娃的释然。

“今天我感到非常烦闷/我想念你”，岁月将旧日的呢喃风化成古老的故事，讲述着一段“山呼海啸般”的爱情。在王小波去世20年的日子，李银河重新翻开那些往日的情书，第一次读起信中的情诗，昨日种种，历历在目。相伴二十年，离别二十年，这份爱情早已超越了生命。站在威海海边，李银河对着小波安眠的方向，轻声告诉她的爱人：“小波，中国的春天来了。”

昆曲是白先勇一生的挚爱。从少年时在民国余晖的上海第一次听到梅兰芳的杜丽娘，到青年时遥望故土写下小说《游园惊梦》，再到年近古稀殚精竭虑打造青春版《牡丹亭》，流传300年的梨园雅部已化为他的血脉，斩割不断。“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣”,苏州的园林里，年轻演员操起水磨腔，眉眼生春，想必这恰是在海峡彼岸念起“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”的白先勇最想看到的昆曲复兴之希望，也是他最想献给汤显祖的礼物吧。

“你看在那菩提树荫下，有一对鸽子拥抱在一起！”理智和爱情，这是常常撕扯世人的折磨。“小剧场女王”任素汐正是从普希金这首神话诗篇中找到了剧目灵感，“学一学鸽子！”每当读到这一句，她总是朝向前方望得出神，眼中隐约浮现出闪闪晶莹。坐在教堂的长椅上，任素汐双手合十向上帝祷告。“‘愿你幸福！’爱神对她低声说/而理智呢？理智已经沉默。”——上帝似乎已经给出答案。

“没有名字，它照样过得很好，不管是一般的，独特的，/永久的，短暂的，谬误的，或贴切的名字。”一群不美丽却不丑陋的雕塑形态各异地静静呆在那里，这是艺术家向京的作品，此刻，她在它们之中徘徊、站立，如她所致敬的辛波丝卡一样沉思。辛波丝卡用诗句诠释着万物的存在都是纯粹的，不需要我们冠上任何意义或譬喻，“不需要我们的瞥视和触摸”；向京则用雕塑表达自我与外界的复杂关系。

踱步，焦虑地来回踱步；吸烟，凶猛地不停吸烟。尽管不再年轻，许知远却仍旧忧伤，特别是在米沃什——这位流亡诗人字里行间的沉重历史感的压迫之下，特别是在春风渐暖却依然料峭的北京。“我想说出真相/但感觉徒然/我试图坦白/却没有什么能够坦白”，面对蟒蛇可怕的白腹，抗争的无力感就像扣动扳机却不知是否射出子弹。悬崖式的诗人，陡峭锐利的句子，这一切都是许知远的渴望与仰慕，也是他的欲言又止。“我知道为我这样的小人物剩下了什么/短暂希望的盛宴，高傲者的集会/驼背人的比赛，还有文学。”或许除了浪漫和轻佻，我们什么都做不了。

2014年诺贝尔文学奖授予美国民谣诗人鲍勃·迪伦，在给他的授奖词里，评委这样写道：“他以世人都渴望的信仰的力量歌唱爱。突然间，我们世界里多数书卷气的诗篇都显得苍白。”当台湾民谣教父胡德夫站在太平洋的海岸上，用低沉雄厚的嗓音朗诵起《答案在风中飘扬》时，大地仿佛再次受到一记重锤，震颤不已。“一个人要仰望多少次/才能望见天空/一个人有多少耳朵/才能听见身后人的哭泣”，大风卷起巨浪面朝着胡德夫汹涌扑来，这是他和迪伦对这多情又残忍的世界的共同叩问。