《苍蝇之诗》
 
 
一只肥大的苍蝇，适时飞到巴基斯坦总统的鼻尖上
不动
稍后挪了一小步
总统的讲话仍是慢条斯理的
 
是的，巴国的苍蝇像空气，形象正面。就在米亚瓦里菜市场，它们
在电线上排队，在香甜的水果味里飞舞，在新宰的羊肉和屠夫的
脚指尖上
练习单腿倒立
它们知道不会遭致扑杀
它们活得慢条斯理
 
我不忍捕杀苍蝇
我的同胞闲极无聊，用拇指和中指
像弹掉一粒不如意的赘物
在巴国大开杀戒
苍蝇不躲不闪，如同等待枪决的死囚
 
很多有权力的同胞对待苍蝇的态度，就是对待那些表情痛苦的
人的态度。他们用手指头
拳头，或更硬些的东西
去驱赶一个人
一家人
或一群人
让他们逃命，或要他们的命
没有登上总统高位，他们
却有一套统治理论，例如城市里的一缸酱
岂容一只求活的苍蝇?
哪容得苍蝇慢条斯理?