座谈会现场

中国的诗歌传统源远流长，从诗经、楚辞、汉赋，到唐诗、宋词、元曲，乃至现当代诗歌，产生了无数优秀诗人，他们创造的经典诗歌作品更是浩如烟海。这些经典作品凝聚着整个中华民族的历史文化，闪耀着人性的内涵与思想的光芒，虽历经百代而千古流芳。为更加广泛地传承优秀诗歌传统，吸收世界文明的发展成果，建设更好的诗歌生态，8月13日，中国诗歌网举办中国诗歌数字平台“经典诗歌库”项目座谈会，邀请梁平、张清华、汪剑钊、梁尔源、何言宏、杨志学、周庆荣、杨四平、莫真宝、李天靖、陈卫、杨庆祥、王士强等三十余位各地新旧诗坛知名诗人、诗歌评论家、翻译家共同研讨如何在信息化时代共建中国诗歌数字平台“经典诗歌库”。

中国作协副主席、诗人吉狄马加讲话

中国作协副主席、诗人吉狄马加在讲话中指出，诗歌是中国文化的主要形态之一，是古老而优秀的的文学形式，要借助新兴科技的强大力量、通过创新载体吸引大众深入参与，来推动我国诗歌事业和文化事业的大发展、大繁荣，助推文化强国梦的顺利实现，建设中国诗歌数字平台是重中之重。这包括五大部分：一是经典诗歌库，二是中国诗歌网，三是移动APP，四是中国诗歌网优秀作品选，五是诗歌网编辑部，中国诗歌数字平台将以科技化和数字化为支撑，组建国内著名的诗歌创作和研究团队，梳理国内外经典诗歌作品，将诗歌数字化永久保存。所有爱好诗歌的人们都可以在这一文学宝库中感受到中国诗歌文化的博大精深，也可以在经典诗歌中品到异域文化的风情，最终让诗歌文化更加源远流长的传承、发展下去。

诗刊社副主编李少君主持会议

诗刊社副主编李少君同志主持会议，并介绍了经典诗歌库的初步构想。他提到，经典诗歌库要以时代和历史为脉络一一梳理古典诗歌经典诗作，同时以地域为界进行梳理编选出具有诗歌地理意义的中国当代诗歌库。经典诗歌库既要便于大众阅读，也要为学术研究提供可靠资料。经典诗歌库拟分为中国传统诗歌库、中国近现代诗歌库、中国当代诗歌库和国外经典诗歌库为主体的四大诗歌库。

诗人梁平发言

翻译家汪剑钊发言

评论家张清华发言

参加座谈会的诗人、评论家、翻译家代表以及地方代表从宏观和具体操作两个层面畅谈了自己对“经典诗歌库”建设的意见与建议，他们在发言中谈到，建设“经典诗歌库”既要做到权威性、系统性和准确性，也要突出“经典”性；既要做好经典诗歌的普及工作，也要兼顾对大众诗歌鉴赏、创作水平的提升；既要整合已有研究成果加以合理利用，也要融入新的元素突出自我特色，在“经典”概念已经被“写手”们瓦解颠覆的今天，用专业的团队、超前的眼光与过硬的水平，建立一个起经得住时间检验、能起到引领作用并不断完善发展的经典诗歌库。

中国诗歌网总编辑金石开发言

会上，中国诗歌网总编辑金石开介绍了两年以来中国诗歌数字平台项目的建设实施情况，并从创意、内容、编辑与技术四个方面分析了“经典诗歌库”建设的相关工作。