卧室里盛开着玫瑰

地面上散落着苹果

电话铃声不断响彻

在手臂和脚踝之上

一只年轻羚羊的血

在月亮的公园里闪烁

没有眉头的鱼跳跃

在我隐秘的身体近旁

这是蔡天新的组诗《幽居之歌》之四 ：《万事万物》。整个组诗由18首独立的诗篇组成，完成于1992年里，灵感迸发的一天之内。

从那之后，蔡天新已经出版诗集、文集、数学文化、数学专著等各种著作三十余种。数学研究卓有成绩之外，他的诗歌写作也声望日隆，作品已被译成二十余种文字在世界各国出版。

去往圣芭芭拉途中

            ——给张益唐

五号公路洛杉矶转十号

向西到桑塔莫妮卡

尔后沿一号公路北上

黄色的野花与大海相伴

海葵在浅水坑里闪耀

退潮以后，身姿更为舒展

海狮在木桥下面独坐

仍然想着莫名的重重心事

忽而又潜入了太平洋

鸥鸟在细软的沙滩上行走

与礁石保持等距离

恰如一对相邻的素数

4/2016，洛杉矶尔湾

旅行者的小憩，蔡天新摄于里约热内卢

 张益唐是近年来因为孪生素数研究而在国际上名声大噪的数学家，蔡天新在21岁便和他认识。2016年他访美时专程去看望张益唐，于是有了上面这首诗。数学研究者是“孤独的海狮”，“鸥鸟”与“礁石”“恰如一对相邻的素数”，这样的诗句既出乎意料又妙语天成，只能出自一位数学家诗人的笔下。

蔡天新的诗，大多写于旅途之中。他说：“我心目中的旅行者是，那些试图在空间的移动中获得灵感或启示的人，例如，思想家、作家、艺术家、僧侣、探险家。”

细  流

在伊斯法罕旅店的庭院里

喷泉的细流潺潺不息

一整个夜晚陪伴在枕边

两个波斯少女住在隔壁

她们有时说话，有时消失

像高原上的河流

一株硕大的椰枣树耸立在窗外

在没有月光的夜晚它就

静静地照耀着细流和梦

2004， 伊斯法罕

小巷里的孩子，蔡天新摄于杜尚别

每一片云都有它的名字

飞机穿越厚厚的云层

上下颠簸左右摇晃

时间无穷无尽地延伸

既然我们选择了天空

就应该把自己的身体献出

每一片云都有它的名字

我们可以把它们描画出来

标出大小和相互间的距离

再添上四种不同的颜色

我们的未来之路也是如此

天空有多么辽阔

人生就有多么曲折 

2013，洛杉矶-上海

心 灵

比一片叶子轻

犹似小鸟的歌唱

比一座村庄重

犹似教堂的钟声

写在脸颊上

用一支无形的笔

又时常不可见

隐没在湖水中

 2007，拉芬妮

查韦尔河的情侣，蔡天新摄于牛津

由壹嘉出版最新推出的这本《每一片云都有它的名字》，系精选蔡天新多年来创作的94诗，外加两篇散文，以中英对照的形式出版，已经在美国上市，amazon、Barnes & Nobles均可买到。

作者简介：蔡天新，浙江台州人，24岁获山东大学博士学位，现为浙江大学数学学院教授、博士生导师。同时是一位诗人、作家、旅行者、摄影师。近作有诗集《美好的午餐》、《日内瓦湖》，随笔集《数学传奇》、《轻轻掐了她几下》，旅行记《美国，天上飞机在飞》、《里约的诱惑——回忆拉丁美洲》，摄影集《从看见到发现》，童年回忆录《小回忆》等，并主编《现代诗110首》（蓝、红、黄卷）。他的文字已被译成20多种语言出版，曾在纽约、巴黎、洛杉矶、法兰克福、剑桥、墨西哥、内罗毕等地举办过诗歌朗诵会，其摄影展也曾在多地举办。蔡天新在上大学的路上第一次见到火车，如今足迹已经遍及中国每个省市和一百多个国家。2013年，蔡天新获得贝鲁特Naji Naaman诗歌奖。2015年，蔡天新入选“首届杭州十大创新人物”。

主要译者罗伯特·贝洛依德，南非著名诗人，毕业于剑桥大学，曾在加州大学伯克利分校攻读比较文学博士，出版过多种诗集和一部中国回忆录。曾在浙江大学任教一年。