题记:
摘自《诗路人生 · 诗词浅论及习作》,2017年9月
偷诗又窃境,山寨也风流。
借景以催情,能省几杯酒。
嫁接若巧妙,意境独悠悠。
借景以催情,能省几杯酒。
嫁接若巧妙,意境独悠悠。
注释:
笔者初学诗词时,品味前人佳作,常常会有“诗兴被撩拨,句不着调,意未独成”的光景。这个时候,顺势“刷一把存在感”,把前人佳作,借来练笔;站在高人的肩膀上,过过干瘾;偷诗窃境,借景催情,也能快且乐哉。比如:
《赞井》
天井四四方,清水围高墙。
囿鱼喝井水,永远养不长。
笔者把少年毛泽东的“七步诗”《赞井》由五言六句整编成五言四句。原诗:“天井四四方,周围是高墙。清清见卵石,小鱼囿中央。只喝井里水,永远养不长。”
其时,13岁的少年毛泽东,在私塾读书,课业完成,自行违禁放风,被私塾先生责罚诗赞天井,少年毛泽东“七步”而就。
--------------------------------------
郑重声明,这首《偷诗窃境、借景催情》,乃笔者所独创;不过,其中的汉语字词、符号和格律,还是“偷窃”而来。
偷吧!窃吧!练吧!从古到今,汉语之诗词佳句,千千万万,犹如天上繁星,其境、其景、其意,一辈子也偷窃不尽。
值得一提的是,山寨练笔、偷诗窃境、借景催情之作,如要示人,一定要注明原作者、原诗句。不然,就会贻笑大方。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见