啊，中国！
我要把最美的赞歌献给我的祖国，
那铸就了龙的传人的国度；
我把那青春的热血，
都浇灌了这片热土！

啊，中国！
我要把最美的赞歌献给这国土，
这孕育了十六亿人的土地，
包容了一切人民的艰难苦楚。
还把那些微不足道的理想，
根植进每一个国民内心深处。

啊，祖国！
我渴望着你的、强大，
尤如饥渴的孩子，
渴望着母亲的哺乳！

啊，祖国！
我渴望着你的、温柔，
尤如最亲密的情人，
渴望着爱人的轻抚！

啊，我最美的祖国！
我流连于你那多情土地的山水，
心醉于你那民族的气节，
忠心于你那伟岸的身躯，
痴迷于你那无穷的魅力。

啊！中国
我为你而自豪。