水里的百合
天鹅的倒影

卡门，卡门
你快醒醒，河岸上睡着你的孩子
明亮的孩子，野花的孩子
被风抱在摇篮里睡着啦

吉普赛的风，你的婚纱
瞧，她是多么适合你多么爱你
百合花的裙子，天鹅的长脖颈
卡门，你是她娇宠的女儿

吉普赛的女儿，任性的母亲
孩子们一个个地出生啦，你的孩子
找不到生育的母亲，卡门
她们找不到幸福的小床和啼哭的原因

卡门，卡门
水里的百合，天鹅的倒影
你的孩子睡在河岸上——
她们在睡梦里找寻生育的母亲