首页/ 诗歌

父亲

作者： 2017年12月04日12:01 浏览：160 收藏 觉得不错，我要 赞赏
伟大的父亲，永远的父亲
洪荒以来一直
在一米以外的父亲

总是
一回头
就看见
父亲

父亲为什么
没有声音！
2017/11/31

Father

Author： LI Zhiling
Translator：Matsuda Tsukitero（松间月照）

Whenever 
I turn around
Father 
Is in sight 

But why, father
Are you always so silent!
(19:36 P.M. December 1, 2017)
注释：
（此诗经诗人徐迅（徐建纲教授）修改定稿，黑体字（即第一节）为徐迅先生建议删掉的部分。诗人松间月照（周元晓先生）翻译为英语稿。在此一并致谢）
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录：

欢迎 评论
[ 0 ]人参与 (点击查看)

诗人热力榜

日榜周榜月榜总榜
  1. 乐小宝  660 
  2. agojumgyr4  100 
  3. 闫峰  100 
  4. 荰春秋  30 
  5. 海思沧海  30 
  6. 不思往事不堪回首  10 
  7. 挽风吹你呀  10 
  8. 风子  10 
  9. 火烛同花  10 
  10. 完整榜单>>
  1. 河湟牧人  1000 
  2. 徐崇武  840 
  3. 乐小宝  660 
  4. 陈丹尼  300 
  5. 沉璧于渊  150 
  6. 有缘则聚  150 
  7. 火烛同花  110 
  8. agojumgyr4  100 
  9. 闫峰  100 
  10. 李少卿  100 
  11. 完整榜单>>
  1. 徐崇武  2010 
  2. 西山寒玉  2000 
  3. 河湟牧人  1000 
  4. 林钊勤  500 
  5. 南樵  430 
  6. 风泉清听  400 
  7. 苍翠江南  400 
  8. 天涛  350 
  9. 陈丹尼  310 
  10. 越摄越野  300 
  11. 完整榜单>>
  1. 信奉  144960 
  2. 代雨东  81830 
  3. 咏怀  71090 
  4. 苍翠江南  67520 
  5. 野花自野  58340 
  6. 二月风雪  51430 
  7. 董凤云  47120 
  8. 毛岸雄季斌  38720 
  9. 西山寒玉  36890 
  10. 周士强  33570 
  11. 完整榜单>>

投诉举报

举报原因（必填）：
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因：
取消
确定