​​​当美丽和悲伤一同出现你的额头，

明月也会因你而害羞。

可是，你的终归属于你的，

我的忌妒不曾减少你的皱纹。

当鱼尾纹从你的眼角飞起，

你的悲伤如同我的苦难，

一同漫游在岁月的小溪。

在粼粼的水波里，

打湿后的彩云卷走心头的悲凄。

你问我云彩的眼睛在那里，

我说：云彩的眼睛是太阳，

照到那里那里亮。

而月亮，是它的另一只眼睛，

用柔和的光华安谧人类的愿望。

你的眼光象太阳，晶晶地亮；

你的眼睛似月亮，淡淡地忧伤。

打湿后的天空，飞过雷鸟的长鸣，

声声悦耳，颤动心房。

你象孔雀一样开屏飞舞，

我的眼皮关住了一地的月光。

它在我的眼中转化为新的灵魂，

读出了你眼中流失的春光。

而我，而你都望着一轮淡淡的忧伤，

久久地，久久地沉醉在颤抖的天堂。​​​​