​​    夏日已经过去，秋天

填补了我空虚的想象。

我的心拨开了夏日的迷雾，

在静静地盼望，过去

了的已经不会再回来，

呵！呵！你如夏日的荷花，

依然开在我的心间。

人的寂寞总是由秋天开始，

风华将尽，落英无情。

惆怅之心总是从寂廖延伸，

失去的青春，苍老的容颜，

从青年人那儿偷来的欢乐，

也会在碧火中燃尽。

无情的岁月，大浪淘沙的心境，

失望与希望并存。

流失的青春在远方歌唱，

它不会苍老，也不会死亡，

只是变幻出另外一个模样，

把人类的未来深情地呤唱。

人的死亡只是失去了躯体，

但人的精神还活着。

一个人的精神若不能长存，

那他的一生努力将归于失败。

记忆的星火经不起飓风，

残存一点痕迹也会被流水洗刷干净。

乌呼！逝者如斯乎！来者竟风流。

我为秋日而歌，秋日充盈了我的生活。

在我丰收的神龛里，

我把秋日深深地歌吟。

秋天使我成熟，

我像一只甘甜的浆果，要送给后来的人。