他站在独木舟上，
蓝色的风追赶天空的云，
他的心在海天流浪。
蓝色的大海飘满了天空的花瓣，
一位美人鱼骑在鲸鱼背上，
手持一只巨形的贝壳，
她的眼睛闪动彩浪一样的波。
鲸鱼在海面缓缓地滑行，
它的乌发在天空飘动。
雪白的肌肤，美丽的曲线，
在蓝色的波涛里上下巅簸，
美丽的面庞变化着海天温柔的爱。
她时而坐着，时而站着，
极尽地展示着她的美丽。
他知道你是海底的居民，
你的家乡肯定胜过我们的城市。
在那没有喧嚣、灰尘油烟的地方，
你过得比我们更舒畅。
你漂流着，漂流着，
你的乌发在慢慢地旋转，
他不知道，也不明白，
为什么你的头发长过了时光？
你心中的海洋是他饥饿的蓝色，
他知道你也在寻找人间的爱。
但爱的深渊像罂粟花的嘴唇，
在波涛的烟雾中，
慢慢地吞筮着人类的心。
小伙子站在独木舟上，
他不停地向你招手，
你也频频地向他投去了秋波。
人鱼相恋，虽说不能长久，
那四目相容的瞬间，
那孤舟月下的缠绵，
那短暂的火花，
虽说不能满足一身一世的欲望，
但在她的血液中留下了人类的诗篇。
美人鱼的语言就像九月桂花酿的酒，
在沉醉中兑唤你的灵魂。
水波滑过的声音洗涤着身体的污诟，
是清畅，是欢乐还是梦的歌声。
呵！广博的大海，
那尚未走进大陆的人群，
你的爱情是星光月色的流露。
当人们在追寻你的时侯，
你常常把他留在珊瑚岛上，
那巨大的贝壳就是你的婚床，
你们一起泛舟而去，
然后用秀发把爱深深地隐藏。