黑色的风
黑色的火焰
黑色的风卷着黑色的火焰
起舞，起舞
在用桐油浸泡过的木船甲板上
在击打酒桶和铁锅伴奏下
一群黑人奴隶在起舞

你们是安哥拉的魂
是非洲的魂
是南美洲的魂
你们属于贫瘠的土地
肥沃的土地
属于贩奴船
属于白人奴隶主
属于各种植物：橡胶、咖啡和甘蔗
你们拥有太阳，月亮，星星
拥有手铐和脚镣
难道你们也配拥有爱情
你们的爱情早已被阉割
只有情欲
像黑色的藤蔓一样疯狂生长
他们不想割断你们的根
因为还要你们繁衍小黑奴

跳一曲桑巴舞
不是为爱情狂欢
只是苦中作乐
不为生命变得热烈
只为减轻孤独
把我的躯体浸泡在桐油里
让它像黑色火焰一样腾跃