艾米莉·狄金森《如果我不曾见过太阳》 

原文；
             Had I not Seen the Sun
                                                 Emily Dikinson

       Had I not seen the sun',
       I would have borne the shade,
       But light  a newer wilderness,
       My wilderness has made.

译文；

          如果我不曾见过太阳
                                       艾米莉·狄金森

       如果我不曾见过太阳，
       我会一直忍受着黑暗，
       它照见的只是一片新的荒凉，
       原是我心上的荒凉丛生蔓延。