93. 无题

从来未得屠龙刀，
不见蛟龙出海游。
谁言直钩可钓鲤，
再无春秋相马人。


*** 

按照现代诗的诠译：

可惜我空有一身绝世的武功啊，
但是，我从来都没有得到过屠龙刀，
也就没有那扬名立万的机会了。

虽然我上山能杀虎，
下海可擒龙，
但是，也没见那蛟龙猛虎给我一次这样的机会啊，

谁说那用直钩就可以钓到大大的鲤鱼呢？
谁告诉我这个故事是不是一个虚构呢？
难道，
难道这个世界上就再没有伯乐了吗？

于是，我只有空怀一身绝世武功，
在寂寥的深山中慢慢老去......
                                              
                                    2012年2月24日 于  广西