公主：
这座宫殿只有你我二人
你可贱称我为奴隶或妻
仆人已藏身宫后的陋室
他们都畏惧你瞳孔的紫
说你与夜魔有一样的温
长的獠牙爱饮血液的腥
说你不是凡尘所能认知
人类的皮毛下是一只兽

但这里确是属于你的权
我、城池或更辽阔的国
这从未有人拥有的宫殿
最接近国君至权的所在
纵他的儿子再百般乞求
赫赫战功终不得欢心的
而今，一切都归属于你
兀现的身影惶惑着世间。

猫：
我不懂这里象征的高贵
但自我立身这陌生之地
当这宫殿被冠以我的名
这里就不是昔日的安宁
我不知是什么把你掌控
身世的左右或美貌的灾
但你该与他们一同躲藏
也一样远离这不祥之地

这里也许有欲望的极致
却不是我该命定的拥有
太多的利刃正指我的命
更多的愤怨视我为大敌
明日，我只有逃亡或死
我没有奴仆，也不需要
我只是浮华之地的过客
你的美貌该有更好的主。

公主：
当他们终了结你的性命
一样的仇怨会给我完满
若你的幸运真可能逃脱
也怜惜你我有结合的缘
所有辉煌宫殿的残垣下
都伴葬有我血裔的亲属
这里也是不错的归还处
奢华里沉淀墓铭的庄严

谣言我族有高贵的血统
遗自人类最初始的勇敢
在巨龙自天际破云而出
向混沌及世间万物呼喊
是我的祖系最先给回应
也是他们建造最初的国
而如今败退至南部的岛
只有古代传说残喘的息

所以这里便是我的命运
让战争的威胁满足欲望
让古远的传统得以存续
我们的血脉生就了不祥
世人需要传说彰显荣耀
补全那些本无意义的谎
而我不过是低贱的娼妓
以身体乞求可怜的存续。

猫：
曾经我也蹒步宿命的沼
该是黑森林忠诚的守卫
该遵循远古信仰的传统
所以我接过了授意的剑
在针叶林与沼泽的边界
抗战堪谬斯贪婪的野心
在岩滩或更寒冷的冰川
了结海盗无意义的挑衅

曾经树立过的新的旗帜
再度辉煌的北方的荣耀
燃旺的激情，疯狂的渴
他们给我以梦想的承诺
但即使那是被宠爱的名
即使圣树下会有我的墓
我的心却仍旧不见激情
仍旧只是冥河徘徊的尸

我尝试用自己的耳聆听
聆听他们说的我的宿命
一次次探访遗址的安宁
在神树之下朝圣地修炼
那些不过是已逝的幽灵
是历史不愿落定的尘埃
所有被冠于人世的荣耀
都是地狱亡魂招展的旗

他们说我只能留在森林
除了北方世界彻骨的寒
除了针叶林眷顾的雪原
再无别的所在会给包容
他们的智慧定然是正确
但我的任性选择了离开
他们说猫是耻辱的称谓
所以我愿以此作新的名。