曲江陪郑八丈南史饮

我陪着友人在曲江边
慢饮
一群麻雀啄食满树黄柳花
刚生的嫩蕊落满江头
沙滩
紫鸳鸯悠闲地漫游
在黄花之间
暖阳正照着
金色的河滩
白鹭在沙滩上
浴着阳光
我已满头白发
不是春天的颜色

凄然地举杯
且喝尽杯中酒
就着这芳香的气息
且让蓬勃的生机
温暖这已冰冷的死灰
友人啊！
我做了天子的近侍
不能再浪迹天涯
身尚不由己
更何况家

友人的才学
和身体一样强健
定能在春色满园里
夺得一枝独秀
怎么可以
隐居到深山里
住着草屋
赏花种瓜？！