这儿真是令人美不胜收！
春天日益临近，
顺其自然的野牡丹
在慈母般的微雨中茁壮成长。
崎岖低矮的丘陵，
留下你和她的脚印，仿佛
在某个遥不可及的时代，
你们俩一齐从这里走过。

你们重逢的那天，
雨洒满了道路，
淋湿了倾斜的屋檐，
你正要出门呼吸新鲜空气——
是她，突然出现在你的眼前。

她形影单只，穿着纯白的衬衫，
没带雨伞，也没穿雨靴，
她看到了你，
她压抑着内心的激动，
嘴里絮絮叨叨地说着胡话。

庭院和栅栏
在云迷雾罩中消失了，
而她孤苦伶仃地披着长发，
正在角落定如磐石。

她来自大自然的周围，
她走进郁郁葱葱的森林，
触摸野牡丹的姹紫嫣红，
凭这双用丝线来刺绣的手，
她通过万籁俱寂来战胜时间。

你们重逢的夜，
有更多的五光十色，
因为有你们俩。
好像有树叶
在壁炉中熊熊燃烧，
而从外面抱来的木柴
却被雨水淋湿了。