尽将我推向死亡之渊，
我的头盖骨疯狂汲取嗜血的铅。
镶着紫边的白袍，
亮的晃眼黄金，
一呼百应的荣耀。
听，
是谁在深夜暗泣？
是谁将残破的身躯抛与荒野？
我不要一个人的幸福，
去改变
固执的罗马，
平民们，
请昂起你们骄傲的头颅，
饕餮那应属于你们的盛宴。
人生而平等，
是谁将我们三六九等，
贵族何以美食以噬，
而平民注定饥饿相随？
罗马公民的荣光你我共享，
共同体的身份予我们与生俱来的
彼此相亲相爱。
即便永别人世，
我仍爱这曲曲折折、高耸于大地之上的亚平宁山脉，
爱这虽泛滥时无情将噩梦相赐但涓涓细流给我以安宁的台伯河。
愿你我共爱罗马。