宅院旁的树枝的上空，
恰似五彩缤纷的少女的发带，
千万只蝴蝶在飞舞，
就连沙地上的丁香花丛，
也用它们的颤动发出和声，
无叶的花朵在潮湿的角落里铺开，
紫色的花瓣，飘坠在池塘里，
给幽暗的水面增添了几分明媚，
春风悄悄地引我入梦，
明澈的溪流，宁静而妩媚；
峡谷清幽，两岸风光秀美，
白的是杨，绿的是柳，
天空恬静而晴和，
薄雾团团色如银，
拂弄着水上波、岸边树，
木炭被镂空，被释放，
树皮忙于献出它的世界，
对自我的苦苦追寻，
穿透正超越自身，
静静地柴堆同想念它的精神会合。